Myanmar Medicinal Plant Database

မွတ္သားထားသင့္တယ္ ထင္မိတဲ့ Website တစ္ခုပါ။

ျမန္မာေဆး (တိုင္းရင္းေဆး) ေဖာ္စပ္ရာမွာ အသံုးျပဳရွိၾကတဲ့ ေဆးဖက္၀င္ပင္ေတြအေၾကာင္းကို ရုကၡေဗဒ အေခၚအေ၀ၚ ၊ အဂၤလိပ္ အေခၚအေ၀ၚေတြ၊ ပံုေတြနဲ ့ တကြ စနစ္တက် စုစည္းေဖာ္ျပထားပါတယ္။ တိုင္းရင္းေဆးကို စိတ္၀င္စားသူေတြ အတြက္ အလြန္ပဲ အသံုး၀င္မယ္လို ့ ထင္ပါတယ္။

Myanmar Medicinal Plant Database
Botanical Names of Myanmar Plants of Importance

MYANMAR MEDICINAL PLANTS DATABASE index
• A compilation by U Kyaw Tun, U Pe Than, and staff of TIL. (A CD containing a library, intended for researchers, is available in Myanmar. The CD is not for sale, and is available at cost.)
• Over 200 species of plants are listed in this DB.
• The aim of this collection is to present the medicinal plants according to the Burmese-Myanmar names, and an Akshara index is given. However, because of unreliability of the Burmese-Myanmar names, a Family name index is given, and a short description of the plant is entered into the Akshara index.
• The compilation is based on publications, both in Burmese-Myanmar and English, which are not readily available outside Myanmar. The Burmese-Myanmar names have been standardized in accordance with the names listed in official dictionaries published by the MLC (Myanmar Language Commission).
• The family names have been updated to those given in A Checklist of the Trees, Shrubs, Herbs, and Climbers of Myanmar (Chklist) -- by W. J. Kress, R. A. DeFillipps, Ellen Farr, and Daw Yin Yin Kyi, (Revised from the original works by J.H. Lace, R. Rodgers, H.G. Hundley, and U Chit Ko Ko, on the "List of Trees, Shrubs, Herbs and Principal Climbers, etc. Recorded from Burma"), Department of Systematic Biology - Botany, National Museum of Natural History, Washington, DC, 2003, pp 590. Online: http://persoon.si.edu/myanmar/index.cfm
• Some of the Myanmar sources:
- Botanical Names of Myanmar Plants of Importance, an Index in order of Burmese-Myanmar akshara, by Agricultural Department (Planning), Government of Union of Myanmar, 2000, pp 65.
- Medicinal Plants of Burma (LSR) (in Burmese) {lèý-seik-rhing:}, (former name: Agricultural Department, Government of Burma) 1978, pp 513
- Pictorial Herbal Dictionary (in Burmese) by Shin Nagathein, vols. 1 to 4, 1976.
- Burmese Indigenous Medicinal Plants (in English) by Daw Mya Bwin and U Sein Gwan, Pharmacology Research Division, Department of Medical Research, Ministry of Health, Rangoon, 1973.

Credit to THKZ